Archiwum kategorii: Tylkowmowie

Tytuł: Cała naprzód
Tytuł angielski: Hit the Deck
Premiera: 1955
Reżyseria: Roy Rowland
Aktorzy: Jane Powell, Tony Martin, Debbie Reynolds, Walter Pidgeon, Vic Damone, Gene Raymond, Ann Miller, Russ Tamblyn
Gatunek: Komedia, musical, romans
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Właściwie tylko w dialogu – jeden bohater mówi do drugiej że przywiózł jej żółwika (czym ta nie jest zachwycona) i trzyma pudełko, w którym ten żółw jest, nie jest on jednak nigdy pokazany na ekranie. Więc film ten dostaje kategorię w którym żółw pojawia się tylko w mowie.

– But it’s a genuine baby turtle from the south seas.
– Great. That’s just what I needed. First, a parrot, now a turtle. Always another mouth to feed. I don’t want him.
– Oh, but he’s only a baby. What’ll I do with him?

Autor: XYuriTT

Tytuł: Dziesięcioro przykazań
Tytuł angielski: The Ten Commandments
Premiera: 1956
Reżyseria: Cecil B. DeMille
Aktorzy: Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter, Edward G. Robinson, Yvonne De Carlo, Debra Paget, John Derek, Cedric Hardwicke, Nina Foch
Gatunek: Przygodowy, dramat
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Tylko w dialogu, jeden z nadzorców zwraca się do niewolników których zadaniem jest „tańczenie w błocie” słowami „tańczcie, żółwie błotne, tańczcie!”.

– Dance, you mud turtles, dance!

Autor: XYuriTT

Tytuł: Romans z nieznajomym
Tytuł angielski: Love with the Proper Stranger
Premiera: 1963
Reżyseria: Robert Mulligan
Aktorzy: Natalie Wood, Steve McQueen, Edie Adams, Herschel Bernardi, Anne Hegira, Harvey Lembeck, Mario Badolati, Penny Santon, Elena Karam
Gatunek: Komedia, dramat, romans
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Tylko w dialogu (kłótni) w którym bohaterka marudzi,. że nigdy nie miała w domu „kącika dla siebie”, pokoju, gdzie mogłaby mieć żółwia albo kota.

– I’ve lived my whole life in this house and never had a corner where I could put a turtle. To put a cat or a little turtle.
– Turtle, what turtle? You want a turtle?
– I want a room of my own.
– What are you telling me? You want a turtle, buy a turtle.

Autor: XYuriTT

Tytuł: Gay Purr-ee
Premiera: 1962
Reżyseria: Abe Levitow
Angielski Dubbing: Judy Garland, Robert Goulet, Red Buttons, Paul Frees, Hermione Gingold, Mel Blanc, Morey Amsterdam, Joan Gardner
Gatunek: Animacja, komedia, musical, familijny
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: W pewnym momencie wyłaniające się z worka dwa koty zostają mylnie wzięte za żółwia, żółwia z kacem oraz dwugłowego żółwia.

– Here, what is this? A turtle, perhaps? A turtle with a hangover? A two-headed turtle? Impossible. Where are you going, turtle? What do you know? This is no turtle. It’s just a small, bloodshot kitten.

Autor: XYuriTT

Tytuł: Gliniarze z Brooklynu
Tytuł angielski: Brooklyn’s Finest
Premiera: 2009
Reżyseria: Antoine Fuqua
Aktorzy: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes, Will Patton, Lili Taylor, Michael Kenneth Williams, Brían F. O’Byrne, Shannon Kane, Ellen Barkin
Gatunek: Kryminalny, dramat, Thriller
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Żółwie pojawiają się tylko w dialogach, najpierw ojca z dziećmi które to chcą mieć żółwia. Ojciec przypomniał im jaki postawił warunek, to jest, że najpierw muszą mieć własny pokój, i w ramach niespodzianki, kazał im iść do zoologicznego po zwierzątko, bo takowy pokój będą mieć. Później zaś żółw jest wspomniany przez tą samą postać w rozmowie z żoną, gdy pokazuje jej zdjęcia domu który chce kupić (same zdjęcia nie są pokazane) i mówi o prawdopodobnie znajdującym się na jednym zdjęć małym basenie, właśnie dla żółwika.

– Dad, turtle turtle…
– What did I tell you? What did I tell him about the turtle?
– You can’t get a turtle until you get a room.
– That’s right. So now you go to the pet store and pick out two turtles, ’cause you boys are gonna have your own room.

– Look at this. Right here you have a little pool for a little turtle for Mr. Vinny.

Autor: XYuriTT

Tytuł: Zakochany wilczek
Tytuł angielski: Alpha and Omega
Premiera: 2010
Reżyseria: Anthony Bell, Ben Gluck
Angielski Dubbing: Justin Long, Hayden Panettiere, Dennis Hopper, Danny Glover, Larry Miller, Eric Price, Vicki Lewis, Christina Ricci, Chris Carmack
Polski Dubbing: Waldemar Barwiński, Milena Suszyńska, Joanna Pach, Modest Ruciński, Agnieszka Kunikowska, Mirosław Zbrojewicz, Włodzimierz Bednarski, Tomasz Bednarek
Gatunek: Animacja, przygodowy, komedia, familijny, romans
Kraj Produkcji: Kanada, Indie, USA

Dlaczego w bazie: Jedna z postaci w ramach zabawy w kalambury ma dosyć ograniczony repertuar, pokazuje jedynie rozmaite formy żółwi (żółw rozjechany, żółw który przewrócił się na plecy i nie może wstać itp.).

Autor: XYuriTT

Tytuł: Cedar Rapids
Premiera: 2011
Reżyseria: Miguel Arteta
Aktorzy: Ed Helms, John C. Reilly, Anne Heche, Isiah Whitlock Jr., Stephen Root, Kurtwood Smith, Alia Shawkat, Thomas Lennon, Rob Corddry
Gatunek: Komedia
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Żółw pojawia się tylko w żarcie sytuacyjnym, wedle którego żółw miał właśnie wyprzedzić bohaterów w zdaniem żartującej zbyt wolno jadącym samochodzie.

– Look, there’s a turtle, that’s going faster than us.

Autor: XYuriTT

Tytuł: Neil Young Journeys
Premiera: 2011
Reżyseria: Jonathan Demme
Wystąpili: Neil Young
Gatunek: Dokumentalny, muzyczny
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Główny, tytułowy bohater wspominając swoje dzieciństwo opisuje swój wóz/przyczepkę na której to przewoził m.in. ryby i żółwie.

Take my wagon down, and fill it full of fish and take all the fish home. Turtles, fish, you name it, I had them in my wagon.

Autor: XYuriTT

Tytuł: Jurassic World
Premiera: 2015
Reżyseria: Colin Trevorrow
Aktorzy: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Irrfan Khan, Vincent D’Onofrio, Ty Simpkins, Nick Robinson, Jake Johnson, Omar Sy
Gatunek: Akcja, przygodowy, S-F
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Postać opisująca odwiedzającym Mosasaurusa wspomina, że pożywiał się on między innymi żółwiami.

– The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything it could sink its teeth into. Including turtles, large fish, even smaller Mosasaurus.

Autor: XYuriTT

Tytuł: Iron Man 3
Premiera: 2013
Reżyseria: Shane Black
Aktorzy: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Jon Favreau, Ben Kingsley, James Badge Dale, Stephanie Szostak, Paul Bettany
Gatunek: Akcja, przygodowy, S-F
Kraj Produkcji: Chiny, USA

Dlaczego w bazie: W pewnym momencie główny negatywny bohater, podgrzewając zbroję Iron Mana pyta się go, czy czuje się jak mały żółwik gotujący się w swym żółwim stroju.

– Stuck? Feel a little stuck? Like a little turtle, cooking in his little turtle suit?

Autor: XYuriTT