Tiffany Obolała. Jak być czarownicą. Przewodnik po Świecie Dysku

Tytuł: Tiffany Obolała. Jak być czarownicą. Przewodnik po Świecie Dysku
Tytuł oryginału: Tiffany Aching’s Guide to Being a Witch
Autor(zy): Rhianna Pratchett, Gabrielle Kent
Tłumaczenie: Piotr W. Cholewa
Rok wydania: 2023 (ENG), 2024 (PL)
Wydawnictwo: Penguin Books (ENG), Prószyński i S-ka (PL)

Dlaczego w bazie: W książce tej, związanej z serii Świata Dysku pojawia się jeden, zacytowany poniżej żółwi fragment:

Z pewnością więcej niż Chyżostopy, żółw, który był kiedyś familiarem królowej Magrat. Widziałem takiego żółwia na jarmarku i wydawało się, że nie wzbudzi lęku w niczym oprócz sałaty. 1

1. Certainly a lot more than lightfoot, the tortoise Queen Magrat once had as a familiar. I saw one at a fair once and it looked as thought it wouldn’t strike fear into anything except lettuce.


Autor: XYuriTT

Terry Pratchett’s Discworld Quiz Diary 2019

Tytuł: Terry Pratchett’s Discworld Quiz Diary 2019
Autor(zy): Discworld Emporium
Rok wydania: 2018
Wydawnictwo: Gollancz

Dlaczego w bazie: Żółwie pojawiają się w tej pozycji w dwóch formach, tekstowej i obrazkowej. Obrazkowo, mamy dwa rysunki, widocznego z góry A`Tuina i Świat Dysku na którym to znajduje się znak zapytania – grafika ta użyta jest na okładce, na początku oraz na końcu książki. W środku natomiast mamy grafikę z Omem z Pomniejszych Bóstw, która to wykorzystana jest dwukrotnie.

Tekstowych wzmianek jest więcej, wymieniamy je wszystkie!

Pierwsza żółwia wzmianka to pytanie o imię jednego ze słoni, w którym to wspomniany jest A`Tuin.

Your bonus for 3 points!
4. Along with Tubul, Great T’Phon and Berilia, what is the name of the fourth elephant still standing atop Great A’Tuin’s meteor-pocked shell?

Kolejny żółw pojawia się w pytaniu z anagramami (odpowiedź to „Golem Trust”).

Anagrams
Organisations
V) Turtle Smog

Kolejne pytanie dotyczy formy w jakiej Om występował w Pomniejszych Bóstwach, na co odpowiedzią jest oczywiście żółw. Przy tym pytaniu mamy także jeden z przypadków użycia opisanego wyżej obrazka z Omem i Bruthą.

77. In small Gods, in which manifestations is The Great God Om stuck?
A very pissed-off torotise

Kolejne dwa kawałki są z zestawu zagadek w których mamy zgadnąć z której książki pochodzą cytowane fragmenty, będące pierwszym,i zdaniami w tychże książkach.

In a distant and second-hand set of dimensions, in an astral plane that was never meant to fly, the curling star-mists waver and part … See … Great A’Tuin the turtle comes,

Now consider the tortoise and the eagle.

Pierwszy fragment to Kolor Magii, drugi to Pomniejsze Bóstwa.

Autor: XYuriTT

Discworld (Reformed) Vampyres’ Diary 2003

Tytuł: Discworld (Reformed) Vampyres’ Diary 2003
Autor(zy): Terry Pratchett, Stephen Briggs, Paul Kidby
Rok wydania: 2002
Wydawnictwo: Gollancz

Dlaczego w bazie: Żółw pojawia się w tej będącej związanej ze Światem Dysku pozycji jedynie w formie wizerunku A`Tuina który to jest wykorzystany w sekcji z reklamami na samym końcu. Sekcja ta jest miksem reklam stylizowanych na pochodzące ze świata Dysku oraz prawdziwych, A`Tuin występuje w jednej z takich prawdziwych.

Autor: XYuriTT

Terminarz Niewidocznego Uniwersytetu Świata Dysku 2000

Tytuł: Terminarz Niewidocznego Uniwersytetu Świata Dysku 2000
Tytuł oryginału: Discworld’s Unseen University Diary 1998
Autor(zy): Terry Pratchett, Stephen Briggs, Paul Kidby
Rok wydania: 1997 (ENG), 1999 (PL)
Wydawnictwo: Gollancz (ENG), Prószyński i S-ka(PL)

Dlaczego w bazie: Żółw pojawia się w tej powiązanej ze Światem Dysku książce bardzo symbolicznie, jedynie w formie obrazka z A`Tuinem na samym końcu.

Autor: XYuriTT