Tytuł: Mroczna Wieża: Wiatr przez dziurkę od klucza
Tytuł oryginału: The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole
Autor(zy): Stephen King
Tłumaczenie: Zbigniew A.Królicki
Rok wydania: 2012 (ENG), 2013 (PL)
Wydawnictwo: Grant (ENG), Albatros (PL)
Dlaczego w bazie: Ostatni jeśli bierze się pod uwagę kolejność wydawania tom serii Mroczna Wieża, z punktu widzenia świata przedstawionego, jego akcja dzieje się między tomami 4 a 5, sam King nazywa te książkę tomem 4,5.
Przechodząc jednak do meritum – żółw pojawia się w tej książce symbolicznie, w jednym dialogu, nawiązującym do idei Żółwia podtrzymującego cały Świat.
– Dla twej matki – rzekł Maerlyn. – Do jej oczu.
– To prawda? – szepnął Tim.
– Taka sama jak to, że Żółw dźwiga ten świat.1
1. “For thy mother,” said Maerlyn. “For thy mother’s eyes.”
“Say true?” Tim whispered.
“True as the Turtle that holds up the world.
Autor: XYuriTT
