Decoding Annie Parker

Tytuł: Kod Annie Parker
Tytuł angielski: Decoding Annie Parker
Premiera: 2013
Reżyseria: Steven Bernstein
Aktorzy: Helen Hunt, Samantha Morton, Aaron Paul, Rashida Jones, Richard Schiff, Alice Eve, Bradley Whitford, Maggie Grace, Marley Shelton
Gatunek: Dramat
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Na początku filmu, podczas napisów początkowych leci utwór zespołu the Turtles She’d Rather Be With Me. Później w filmie pojawia się także kilkakrotnie grany utwór Happy Together. Ponadto na umywalce bohaterki dostrzec można figurkę żółwia, widoczna jest ona w dwóch różnych scenach.

Autor: XYuriTT

Poradnik żonatego mężczyzny

Tytuł: Poradnik żonatego mężczyzny
Tytuł angielski: A Guide for the Married Man
Premiera: 1967
Reżyseria: Gene Kelly
Aktorzy: Walter Matthau, Inger Stevens, Sue Ane Langdon, Jackie Russell, Robert Morse, Aline Towne, Claire Kelly, Eve Brent, Marvin Brody, Majel Barrett, Marian Mason, Tommy Farrell
Gatunek: Komedia, romans
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Nawiązanie tylko muzyczne – zespół The Turtles specjalnie na potrzeby tego filmu nagrał piosenkę A Guide for the Married Man która to pojawia się w czasie filmu wielokrotnie, czasem jedynie jako melodia.

Autor: XYuriTT

Radio na fali

Tytuł: Radio na fali
Tytuł angielski: The Boat That Rocked (znane też jako Pirate Radio)
Premiera: 2009
Reżyseria: Richard Curtis
Aktorzy: Michael Hadley, Charlie Rowe, Lucy Fleming, Philip Seymour Hoffman, Tom Sturridge, Ian Mercer, Bill Nighy, Will Adamsdale, Tom Brooke, Rhys Darby, Nick Frost, Katherine Parkinson, Chris O’Dowd, Ike Hamilton, Stephen Moore
Gatunek: Komedia, dramat, muzyczny
Kraj Produkcji: UK, Niemcy, Francja

Dlaczego w bazie: Żółwie nawiązania jedynie w formie utworów zespołu the Turtles, wpierw pojawia się Rather be with me, później natomiast, w czasie odbywającego się na łodzi ślubu puszczony jest utwór Eleonore.

Autor: XYuriTT

Heart like a Whell

Tytuł: Heart Like a Wheel
Premiera: 1983
Reżyseria: Jonathan Kaplan
Aktorzy: Bonnie Bedelia, Beau Bridges, Bruce Barlow, Leo Rossi, Anthony Edwards, Hoyt Axton, Paul Bartel, Missy Basile, Creed Bratton
Gatunek: Biograficzny, dramat, romans, sportowy
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: W filmie tym, w pierwszej połowie wykorzystano utwór „Happy Together” zespołu The Turtles jako ścieżkę dźwiękową.

Autor: XYuriTT

45 lat

Tytuł: 45 lat
Tytuł angielski: 45 Years
Premiera: 2015
Reżyseria: Andrew Haigh
Aktorzy: Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James, Dolly Wells, David Sibley, Sam Alexander, Richard Cunningham, Hannah Chalmers, Camille Ucan, Rufus Wright
Gatunek: Dramat, romans
Kraj Produkcji: UK

Dlaczego w bazie: W filmie tym żółwie pojawiają się tylko raz w dialogu, gdy główna postać żeńska zamawia przez telefon muzykę na imprezę rocznicową, wybiera utwór „Happy Together”, wymieniając także nazwę wykonawcy, czyli „The Turtles”. Utwór ten pojawia się też w formie muzycznej, pod koniec w czasie wspomnianej imprezy rocznicowej.

Autor: XYuriTT

Adaptacja

Tytuł: Adaptacja
Tytuł angielski: Adaptation
Premiera: 2002
Reżyseria: Spike Jonze
Aktorzy: Nicolas Cage, Tilda Swinton, Meryl Streep, Chris Cooper, Jay Tavare, Litefoot, Roger Willie, Jim Beaver, Cara Seymour, Doug Jones, Stephen Tobolowsky, Gary Farmer, Peter Jason, Gregory Itzin, Curtis Hanson
Gatunek: Komedia, dramat
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Żółwie pojawiają się w tym filmie w dwóch dialogach. Po raz pierwszy gdy reporterka pyta jedną z głównych postaci o kolekcjonowane przez niego żółwie (których już nie zbiera od dawna), drugi raz gdy jedna z orchidei (wokół których kręci się cały film zasadniczo) określona zostaje jako wyglądająca jak żółw (podobieństwo do skorupki można zobaczyć na screenie). Ponadto w trzech fragmentach pojawia się utwór „Happy Together”, dwa razy śpiewany przez postać w filmie a raz, na sam koniec już, jako część soundtracku.

„- So how many turtles did you end up collecting?
– I lost interest right after that. I dropped turtles when I fell in love with Ice Age fossils. Collected the shit out of them. Fossils were the only thing that made sense to me in this fucked-up world. I ditched fossils for resilvering old mirrors. My mom and I had the largest collection of 19th-century Dutch mirrors on the planet. Perhaps you read about us. Mirror World, October ’88? I got a copy here somewhere.
– I guess I’d just like to know how you can detach from something that you’ve invested so much of your soul in. I mean, didn’t you ever miss turtles? The only thing that made your 10-year-old life worth living?”
„One looks like a turtle.”

Autor: XYuriTT

Beer for My Horses

Tytuł: Beer for My Horses
Premiera: 2008
Reżyseria: Michael Salomon
Aktorzy: Toby Keith, Rodney Carrington, Claire Forlani, Ted Nugent, Barry Corbin, Greg Serano, Tom Skerritt, Gina Gershon, Willie Nelson, Chris Browning, Myk Watford, Carlos Sanz, Chad Brummett, David Allan Coe
Gatunek: Akcja, komedia, kryminalny
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Żółw pojawia się tylko w wędkarskiej anegdocie opowiadanej przez jedną z postaci. „And then Junior farted, and I knew something big was gonna happen. Then, about that time, the tip of the Zebco just went straight down in the water. And I just set the hook. And I fought that son of a bitch for about 20 minutes. It was a snapping turtle.”

Autor: XYuriTT

Simpsonowie (film)

Tytuł: Simpsonowie: Wersja kinowa
Tytuł angielski: The Simpsons Movie
Premiera: 2007
Reżyseria: David Silverman
Angielski Dubbing: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Pamela Hayden, Tress MacNeille, Albert Brooks, Karl Wiedergott, Marcia Wallace, Russi Taylor, Maggie Roswell, Philip Rosenthal, Billie Joe Armstrong
Polski Dubbing: Miłogost Reczek, Barbara Zielińska, Joanna Wizmur, Dominika Kluźniak, Adam Ferency, Emilia Krakowska, Wojciech Paszkowski, Anna Apostolakis-Gluzińska, Brygida Turowska, Jolanta Zykun, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Jacek Czyż, Andrzej Gawroński, Mirosław Konarowski, Piotr Kozłowski, Marcin Troński, Zbigniew Dziduch
Gatunek: Animacja, przygodowy, komedia
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: W jednej scenie, gdy główny bohater, Homer wyobraża sobie spędzanie czasu z pewną… świnią, jako ścieżki dźwiękowej użyto utworu „Happy Together” zespołu The Turtles.

Autor: XYuriTT

Suzy Q

Tytuł: Suzy Q
Premiera: 1999
Reżyseria: Martin Koolhoven
Aktorzy: Carice van Houten, Roeland Fernhout, Linda van Dyck, Jack Wouterse, Michiel Huisman, Ricky Koole, Kim la Croix, Cees Geel, Andrew Richard, Miranda Raison, Hugo Koolschijn
Gatunek: Biograficzny, dramat
Kraj Produkcji: Holandia

Dlaczego w bazie: Główna bohaterka ma żółwia, którego widać w paru scenach… a potem zostaje zabity (scena niezbyt fajna, ale widać, że udawana-filmowa, ale screenów i tak nie pokazujemy) i zjedzony (przez nieświadomych tego jedzących). Dodatkowo, na sam koniec filmu jako muzyki użyto „Happy Together” zespołu The Turtles.

Autor: XYuriTT

Shrek ma wielkie oczy

Tytuł: Shrek ma wielkie oczy
Tytuł angielski: Scared Shrekless
Premiera: 2010
Reżyseria: Gary Trousdale, Raman Hui
Angielski Dubbing: Mike Myers, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Kristen Schaal, Dean Edwards, Cody Cameron, Christopher Knights, Conrad Vernon
Polski Dubbing: Zbigniew Zamachowski, Agnieszka Kunikowska, Jerzy Stuhr, Tomasz Bednarek, Jarosław Domin, Wojciech Malajkat, Zbigniew Suszyński
Gatunek: Animacja, przygodowy, komedia, familijny, fantasy, horror.
Kraj Produkcji: USA

Dlaczego w bazie: Gdy Ciastek opowiada „straszną historię” o swojej narzeczonej, w początkowym etapie, gdy oboje są szczęśliwi jako podkładu muzycznego użyto utworu „Happy Together” zespołu The Turtles.

Autor: XYuriTT