Title: 64 Zoo Lane
Year: 1999-2013
Director: An Vrombaut, Julien Cayot, Albert Pereira-Lazaro
English dubbing: Adrienne Posta, Keith Wickham, Dan Russell, Bob Saker, Anna Bentinck, Ciara Janson, Lewis McCloud, Alice Hearing, Matt Wilkinson
Genre: Animation, Family
Country: UK, France
Viewing method: Whole series
Why in Database: This series is about little Lucy who lives right next to the zoo, to which she “enters” every night before going to sleep, to hear some (usually with an educational message) stories from animals. Each episode is one story, some of the heroes (like giraffe, elephant or monkeys) are constant and appear in essentially every episode. Other heroes appear only in part of the story – the most interesting from the point of view of this site Toby the Turtle is one of the African heroes, he is friends with Kevin the Crocodile and Doris the Duck, the whole trio usually appears together.
Toby is voiced by Bob Saker.
Below is the list of the episodes (Toby also appears in the intro to the show which is of course before EVERY episode, but this is obviously omitted from the list) in which Toby appears. The numbers listed first are the episode number for that season, and in parentheses are the episode number in general.
Season 1:
2 – “The Story of Kevin the Crocodile”
6 – “The Story of Giggles and Tickles” (small appearance)
12 – “The Story of the Juicy Fruit Tree”
13 – “The Story of the Elephant Bird” (small appearance)
14 – “The Story of Toby the Tortoise”
15 – “The Story of Audrey’s Egg” (small appearance)
16 – “The Story of Gary the Dromedary”
17 – “The Story of Molly and Nathalie”
23 – “The Story of Doris the Duck”
Season 2:
4 (30) – “The Story of the Dawn Chorus”
6 (32) – “The Story of Kevin’s Magic Trick”
9 (35) – “The Story of Alan the Aardvark”
14 (40) – “The Story of Casper the Chameleon”
17 (43) – “The Story of Georgina’s Bumbleberry Soup”
Season 3:
1 (53) – “The Story of Nelson’s Nephew Nigel”
2 (54) – “The Story of Georgina Queen of Fashion”
5 (57) – “The Story of Toby’s New House”
9 (61) – “The Story of Victor’s Bad Teeth Day”
14 (66) – “The Story of the Jungle Pie”
20 (72) – “The Story of Alan’s Catchy Tune”
23 (75) – “The Story of Herbert’s Watermelons”
24 (76) – “The Story of Doris’ Precious Things”
Sezon 4:
1 (79) – “The Story of Zed’s Really Helpful Mood”
2 (80) – “The Story of the Flamingo Festival” (small appearance)
8 (86) – “The Story of the End of the Rainy Season Clean” (small appearance)
9 (87) – “The Story of a Long Night in the Jungle” (small appearance)
14 (92) – “The Story of Ronald and his Boulders” (small appearance)
15 (93) – “The Story of Savannah Craze”
16 (94) – “The Story of the Great Rains”
17 (95) – “The Story of the Jungle Ball”
18 (96) – “The Story of Alan’s Scooter”
24 (102) – “The Story of Doris Flower”
Author: XYuriTT